-
1 рента пожизненная
perpetuity -
2 рента
rent [money]; (регулярные платежи на срок или пожизненно) annuity -
3 рента
-
4 рента
-
5 рента
-
6 пожизненная рента
life annuity имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пожизненная рента
-
7 пожизненная рента
Русско-английский большой базовый словарь > пожизненная рента
-
8 пожизненная рента
пожизненная рента
регулярно получаемый доход
аннуитет
Рента, которая перестает выплачиваться по смерти определенного лица, которое не обязательно должно быть получателем этой ренты (annuitant).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожизненная рента
-
9 пожизненная страховая рента
консолидированная рента, консоль — bank annuity
Русско-английский большой базовый словарь > пожизненная страховая рента
-
10 рента
рента
регулярно получаемый доход
аннуитет
1. Контракт, в соответствии с которым человек выплачивает страховой компании премию, как правило, единовременно, после чего в течение определенного времени или пожизненно получает регулярно поступающие суммы (см.: life annuity (пожизненная рента/регулярно получаемый доход/аннуитет)). Такой контракт является противоположностью страхованию жизни, поскольку владелец полиса вносит плату единовременно, а страховщик платит ему регулярно. Эти полисы часто приобретаются в периоды благополучия для того, чтобы превратить капитал в регулярный доход, получаемый в старости. См. также: annuity certain (рента/аннуитет с фиксированным сроком); deferred annuity (отложенная рента).
2. Платеж, производимый по упомянутому выше контракту.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рента
-
11 пожизненная рента
-
12 пожизненная рента
1) General subject: annuity for life, life annuity, life rent, perpetuity, life-annuity2) Economy: complete annuity, whole life annuity3) Scottish language: liferent4) Business: life - annuity -
13 пожизненная страховая рента
1) Economy: life-insurance annuities2) Insurance: annuity, whole life insurance rentУниверсальный русско-английский словарь > пожизненная страховая рента
-
14 пожизненная рента
-
15 пожизненная рента
-
16 пожизненная рента
life annuity; perpetual charge (rent); perpetuity -
17 рента государственная пожизненная
government annuity4000 полезных слов и выражений > рента государственная пожизненная
-
18 пожизненная рента
life annuity; perpetual charge (rent); perpetuity -
19 пожизненная рента
life (complete) annuity, perpetuityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пожизненная рента
-
20 пожизненная рента
life annuity, life-annuity, perpetuityРусско-Английский новый экономический словарь > пожизненная рента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рента Пожизненная — рента, выплачиваемая плательщиком согласно договору ренты в течение срока жизни получателя ренты. Размер пожизненной ренты, определяемый в договоре, в расчете на месяц должен быть не менее минимального размера оплаты труда, установленного законом … Словарь бизнес-терминов
РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — условная рента, при которой платежи прекращаются в случае смерти определенного лица (или лиц), обычно аннуитента. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕНТА, ПОЖИЗНЕННАЯ — рента, выплачиваемая плательщиком согласно договору ренты в течение срока жизни получателя ренты. Размер пожизненной ренты, определяемый в договоре, в расчете на месяц должен быть не менее минимального размера оплаты труда, установленного законом … Большой экономический словарь
Рента пожизненная — Рента, выплачиваемая до момента смерти застрахованного лица. П. 2.2.12 Методики расчета страховых тарифов по видам страхования, относящимся к страхованию жизни, утв. Приказом Росстрахнадзора от 28.06.1996 N 02 02/18 … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — (см. ПОЖИЗНЕННАЯ РЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — LIFE ANNUITYСм. РЕНТА … Энциклопедия банковского дела и финансов
рента пожизненная — условная рента, при которой платежи прекращаются в случае смерти определенного лица (или лиц), обычно аннуитента … Словарь экономических терминов
СТРАХОВАЯ РЕНТА ПОЖИЗНЕННАЯ — (см. ПОЖИЗНЕННАЯ СТРАХОВАЯ РЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Рента — 1. По договору ренты одна сторона (получатель ренты) передает другой стороне (плательщику ренты) в собственность имущество, а плательщик ренты обязуется в обмен на полученное имущество периодически выплачивать получателю ренту в виде определенной … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Рента (значения) — Рента (фр. rente, нем. Rente; от лат. reddere возвращать, отдавать, лат. reddita возвращенная, отданная) многозначный термин. Экономика Рента (экономика) регулярно получаемый доход с капитала, облигаций … Википедия
Пожизненная рента — Рента, по которой устанавливается обязанность выплачивать ренту на срок жизни получателя ренты. Пожизненная рента может быть установлена на период жизни гражданина, передающего имущество под выплату ренты, либо на период жизни другого указанного… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право